Kategorije
nowostki

Kedźbu starši šulerjow 1. lětnika! Hladajće prošu do „LernSax“! Achtung, Eltern der Schüler der 1. Klasse! Bitte beachten Sie die neuen Informationen in „LernSax“!

Kategorije
nowostki

Płuwanje za 2. lětnik wot 8.06. zaso! Schwimmunterricht für unsere 2. Klasse wieder ab dem 8.06.!

Kategorije
nowostki

Wot dźensa běži wšitko zaso „nimale“ normalnje .

Kategorije
nowostki

Neben dem Präsenzunterricht gemäß § 23 Absatz 2, 3 SächsCoronaSchVO ist die Durchführung des eingeschränkten Regelbetriebes mit festen Klassen oder Gruppen in Schulen der Primarstufe wieder möglich. Dieses wird für den Landkreis Bautzen ab Donnerstag, 20.05.2021,wirksam.

To rěka, wot štwórtka 20.05. wšitcy zaso w šuli. Kóždy w swojej rjadowni, kóžda rjadownja za sebje, wotstawki zwonka rjadownjow runje tak kaž škit huby a nosa.
Also ab Donnerstag wieder alle in der Schule. Jede Klasse für sich, Abstände einhalten und Masken außerhalb des Unterrichts.
Prošu informujće Ralbičan kuchnju. Bitte informieren Sie die Schulküche.

Kategorije
nowostki

Wočakujemy hišće dźensa abo jutře nowe informacije k dalšemu postupowanju na šulach.

Wir erwarten noch heute oder morgen neue Informationen zu möglichen Änderungen der Situation an Schulen.

Stoppuhr gelb
Inzidenz kleiner 165 – Kitas geöffnet, Schulen geöffnet (Präsenzunterricht/Wechselmodell)

Präsenzunterricht für Schülerinnen und Schüler aller Schularten im Wechselmodell

  • Landkreis Bautzen (ab 20. Mai)
  • Landkreis Görlitz (ab 20. Mai)
  • Landkreis Leipzig
  • Landkreis Meißen (ab 20. Mai)
  • Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (ab 20. Mai)
Kategorije
nowostki

Prošu nowe postajenja dla samotesta doma wobkedźbować!

https://www.bildung.sachsen.de/blog/index.php/2021/05/11/bundesnotbremse-weitere-regelungen-fuer-den-bereich-schule/

Lehrkräfte, schulisches Personal sowie Schülerinnen und Schüler, die geimpft oder genesen sind, sind von der Pflicht, sich zweimal pro Woche auf eine Infektion mit dem Coronavirus testen zu lassen, befreit.

 „Die bisherige Möglichkeit nach der Sächsischen Corona-Schutz-Verordnung, den zweimaligen Test pro Woche auf eine Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 zu Hause machen zu können, hat die Bundesregierung durch eine eigene Regelung ersetzt. Eine qualifizierte Selbstauskunft ist daher nicht mehr möglich, da das Bundesrecht gilt.“

Kategorije
nowostki

List ministra na staršich/ Elternbrief des Ministers

Kategorije
nowostki

Dokelž leži incidenca nad 165 so šule wot póndźele 26.04.21 zaso zawru.

Wuwzaće płaći za 4. lětnik. Wobkedźbujće informacije přichodnych dnjow.

Prošu wobkedźbujće přeco tež aktualizowanja z kultusa.

https://www.coronavirus.sachsen.de/eltern-lehrkraefte-erzieher-schueler-4144.html

Aufgrund des neuen „Bevölkerungsschutzgesetzes“ muss auch unsere Schule ab Montag den 26.04.2021 wieder schließen. Eine Notbetreuung wird für berechtigte Personengruppen eingerichtet.

Die 4. Klasse als Abschlussklasse wird weiter in der Schule unterrichtet.

Bitte die entsprechenden Formblätter beachten. (Aktuallisierung erfolgt)

Bitte beachten Sie die Informationen des Kultusministeriums.

https://www.coronavirus.sachsen.de/eltern-lehrkraefte-erzieher-schueler-4144.html

Kategorije
nowostki

Samotestowanje /Selbsttests

Póndźelu rano maja so šulerjo sami na Corona testować. Prošu k temu wotpowědny dokument (pak „Einwilligungserklärung“ abo „Qualifizierte Selbstauskunft“) wupjelnić, podpisać a Wašemu dźěsću póndźelu 12.04.21 sobu do šule dać.
Montag vor Schulbeginn ist die Selbsttestung der Schüler auf Corona geplant. Bitte das entsprechende Dokument (entweder „Einwilligungserklärung“ oder „Qualifizierte Selbstauskunft“) ausfüllen, unterschreiben und Ihrem Kind am 12.04.21 mit in die Schule geben.

https://www.coronavirus.sachsen.de/eltern-lehrkraefte-erzieher-schueler-4144.html

Kategorije
nowostki

List ministra na staršich